To use anonymous access you must specifically tell the server to allow anything as password for a particular account. Simply add an ordinary user account with the username “anonymous” and uncheck the box “Require password”. Any other special configurations are done in the same way as with every other user account.